。
美泉宫，皇家花园。
“你自己发明的东西为什么不喝？”皇帝斐迪南一世今天难得出来放放风，又听到自己的兄弟要请自己喝酒还是很开心的。
当然斐迪南一世并不会真的喝酒，只是喝一些清水，因为酒精会加重他的中风。
但奇怪的是自己的兄弟居然没有喝那个传说中他发明的皮尔森啤酒。
“我可怜的哥哥啊，你拉出来的东西难道还会吃回去吗？”
斐迪南一世和他身边首席顾问斯鲁特都一时语塞，想要反驳却又有些无力，斐迪南一世干脆换了个话题。
“我愚蠢的弟弟啊，有什么事你就直说吧。别在这里不停地喝酒，你一杯酒我一杯水，我都要吐了，下次可不和你比赛这种东西了。”
两兄弟之前定下了赌约，弗兰茨·卡尔大公喝一杯酒，皇帝斐迪南一世喝一杯水。这任谁看来都是前者吃亏，后者在自己的首席顾问怂恿下接受了这场比试。
结果就是弗兰茨·卡尔大公两瓶酒下肚什么事都没有，斐迪南一世喝了两瓶水差点没吐出来。
然后斯鲁特提出皇帝陛下身体有疾不能多喝，由他来代喝。
结果就是弗兰茨·卡尔大公又喝了三瓶，斯鲁特也跟着连干了三瓶水结果吐了一地。
当然这个馊主意一定是弗兰茨出的。
“我可怜的哥哥啊，你的侄子想看《飞翔的荷兰人》，所以你把禁令取消吧。”
“我愚蠢的弟弟啊，朝令夕改可是大忌，而且这禁令是你签署的吧。”
“我可怜的哥哥啊，你当了皇帝还不能任性一下吗？”
“我愚蠢的弟弟啊，我任性还是你任性。这群搞艺术的人说什么艺术无罪，难道他们把法国国王画成鸭梨也无罪吗？我不想被画成杏仁或者是苹果之类的东西。”
“我可怜的哥哥啊，我倒是觉得你的头更像个黄瓜。而且我儿子说：‘艺术家犯的错不该由艺术品承担。’”
1843年4月1日《飞翔的荷兰人》维也纳公演。