主题:
字号:
16
行距:
2.0

第354章 被忽略的重要一环![6 / 6]

城》,可是10万美金都没有!”

汤姆略微有些嘲讽的说着。

配音是要花钱的,而且不便宜。

没有信心,怎么敢做电影的配音?

白人甚至是黑人、中东、印度人等等,其实都不太喜欢看字幕,因为他们没有这样的习惯。

这也是很多电影人都知道的事情,非英语片一般都有字幕。

包括《卧虎藏龙》、《英雄》,一开始上的都是汉语英文字幕版本。

早期的宣传话术,就是老外不习惯。

事实上,能让他们彻底破防的原因,就是学历。

不管是白人还是黑人,还有印度中东等等,文盲率都非常高。

九年制义务教育,只有华夏有。

华夏可以说是全球学历普及最高的国家之一,日韩其实也可以,学历都还好,所以看字幕压根没什么;但你让其他国家很多人看字幕,纯粹就是折磨他们。

就像网络小说其实很难打开到全球市场,反而漫画可以通杀全球一样。

他们对画面的冲击感更强,看文字对于学历低的人来说,是很累的!

这是不争的事实,但很多老外是不愿意承认的。

所以,陈瑾做配音是迎合市场,拥抱全球;你要赚钱,肯定得研究他们,放低姿态,而不是像华夏的很多电影人一样高傲。

这帮人被人捧惯了。

赚钱嘛,不寒碜。

身为本土的影业,韦恩斯坦很清楚这个真相。

但陈瑾这么直白的说出来,还是让汤姆·奎因心中起了轩然大波。

“《生死之城》是《生死之城》,这么跟你说吧,这部大烂片我们国人都天天骂!”

“《金陵英雄》我很有自信!”

“所以你要真想买下北美的发行权,得做好开高价的准备!”

而不是一副过来捡漏的样子。

特么的陈瑾欧洲低价卖给了MK2,就是为了北美能卖大价钱;不是让你韦恩斯坦占便宜来的。

欧洲这种市场可有可无,但北美……可是香饽饽。

允许你们疯狂在国内卷钱,陈瑾也想赚赚白人的生意!

(本章完)

一念吞天凌峰苏琳
剑轻阳
凌峰小说
剑轻阳
人在峨眉,开局获取金色词条
黑白大团子
清冷无情?他老婆腰都折了算什么
葡萄柚
上午妃子诋毁我,下午九族消消乐
钱途到
抢你的粮造我的枪,用来砸你家墙
点墨成墨
混沌天帝诀
剑轻阳
呢喃诗章
咸鱼飞行家
商界大佬和他的雀
元宝儿
吾为太上,当镇压万鬼
迎风尿一鞋
重生商纣,开局怒怼圣人女娲帝辛九尾狐雷震子
无情风
机甲星辰战记
陈晓堃
星际,从F级废柴逆袭植物女王
云空月
最后一代人皇帝辛帝辛九尾狐雷震子
无情风
帝辛女娲九尾狐雷震子
无情风
帝辛九尾狐雷震子
无情风
末代人皇帝辛女娲九尾狐雷震子
无情风
大反派也有春天2
熏香如风
快穿之普普通通观察员
一笑随缘
徒儿,下山去祸害你师姐吧
小殇殇
西门仙族
道心长青
逆剑狂神林轩
一剑清新
快穿:救世成神,但我是被迫的!
仗剑逐云
狂赚千亿美金从截胡港岛女神开始
极地苍狼
武道天帝王腾
蒙面加菲猫
权路迷局:绯色官途
书生出村
当女配拥有美颜系统后
子曰与诗云
鬼谷玄医戏花都
狮城布衣
仙人消失之后
九方烨
蜀山玄阴教主
蓬国公
嫡姐人淡如菊?我改嫁她相公!
九枝
三国:开局岳飞重生成马谡
钟小虾
我靠拼夕夕娇养抠门皇帝
思念的叶子
蚀骨危情:她从地狱来
淇老游
妖尾:我才不要当会长
想吃冰棒
路明非,成为艾尔登之王吧!
苏三十二
四合院之扮猪吃老虎
戈壁孤狼夜
人在斗破:天赋绝世竟带系统
仪昔
青山
会说话的肘子
超武斗东京
木隐红尘
F1:车神养成日记
诸位贱笑了
从梁祝开始燃烧世界
小黑帽
精灵:开局格斗馆主,被娜姿缠上
今天洛尘涅槃了么
在天行九歌观影秦时明月,我麻了
碎碎月光
重生华娱,95小花养成日记
闻风太白
半岛小行星
鸡兔同笼
超凡崛起:开局契约银龙女伯爵
汤姆不吃糖
开局金风细雨楼主,一刀惊天下
升斗烟民
我靠烧香爆红娱乐圈
容焉
华娱浪子,怎么被天仙改造了?
快出栏的猪