穆鲁克”这个词，是奴隶的意思。但“马穆鲁克苏丹国”、“马穆鲁克埃及”之类，都是来自外人的称呼，他们自己当然不会这么叫。
马穆鲁克政权的正式自称，叫“土耳其国”，表示他们的来历。后来王朝发生了更迭，来自切尔克斯的马穆鲁克，取代了来自钦察的马穆鲁克，官方的外交名称，又变成了“切尔克斯人之国”，或者“切尔克斯人的土耳其国”，和埃及就没有关系。
所以，在面对具体事务的时候，郭康形成的很多“固有印象”都得更新。毕竟在这个时候，埃及马穆鲁克才是“土耳其”；而如果你说奥斯曼是个“土耳其国”，那苏丹当场就得跟你急，觉得你在骂他……
而马穆鲁克的统治者，也并不一直都是苏丹。在阿拔斯王朝最终亡于旭烈兀的大军、哈里发被蒙古人纵马踩死之后，马穆鲁克政权收留了他的一名亲戚，宣布他是新的哈里发。
虽然马穆鲁克的哈里发一直，在之后基本都是傀儡，影响力也相对有限，但这确实是很长时间里，天方教世界仅有的阿拔斯系哈里发了。而且，因为马穆鲁克王朝的频繁内斗，就在不久之前，哈里发居然还真被人推上台掌权过。
所以，这个奇怪政权，实际上既不叫埃及，也不叫马穆鲁克，这会儿甚至不知道他是不是个苏丹国。