您。您知道对于我来说，离开德国会是多么痛苦，除非到万不得已我不会这么做。然而，如果是作为二等人，活在这里也什么劲”。
经过长达一年的调查后，1938年的7月21日，海森堡收到了希姆莱的信，信里说，他不赞同那篇文章的指控，并禁止今后再发生对他的攻击。在经历这场可能导致其“身败名裂”的风波后不久，二战爆发。1939年的9月25日，当以前的助手埃利希·贝克（ErichBagge）找上门来，希望其参与德国的核武器开发时，海森堡找不到任何可以拒绝的理由。他欣欣然前往，并在短短三个月内便全力以赴完成了理论分析报告的上半部分，为德国的核武器研制勾画了蓝图。他十分清楚地知道，要得以安身立命就需要信任，而得到信任是多么困难。
“所以，你觉得就像在战时的‘阿尔索斯任务（AlsosMission，盟军由少量的情报人员、军人与科学专家组成，他们与前线作战部队配合，搜寻任何与军事科研相关的资料、财物、科学家，赶在苏联甚至盟军接触到之前完成销毁或转移的计划）’和战后的‘回形针行动（OperationPaperclip，美国战略情报局在1945年启动的一项计划，旨在将超过1600名纳粹德国科学家和工程师秘密送往美国，让他们为美国的军事和科技项目工作）’中投靠美国的纳粹科学家一样，沃纳·海森堡教授的阵营立场在纳粹还没有倒台前的1943年并不明显。”战地女郎丹妮尔已经十分清楚了女记者的想法。
“对。”女记者基于第一手采访资料的判断，具有相当的说服力。