霍夫斯基投降。
只是他们先前已烧掉了所有的军旗，所以在简单的受降仪式上，俄国人并未得到波兰的旗帜作为战利品。
……
波兰东北。
明斯克。
苏沃洛夫骑马走在明斯克圣灵大教堂前的宽敞大道上，感受着四周波兰人投来的愤怒目光，颇为享受地眯起了眼睛。
立陶宛守军指挥官比拉克完全不是他的对手。
比拉克在得知有一支俄军前往新格鲁多克之后，误判了苏沃洛夫的战术意图，认为他是要绕袭德罗西琴。
于是，比拉克便调了一个精锐步兵师前往新格鲁多克防御，导致明斯克兵力空虚。
苏沃洛夫立刻抓住了这个破绽，集中优势兵力，从北侧快速攻破了明斯克防线。
眼下，比拉克军团已经退守西侧的维尔纽斯，不过那里虽有维利诺要塞可以依托，但俄军完全可以不理会他，真的从新格鲁多克绕行。
那时，比拉克将不得不从维尔纽斯追出来，和俄军进行野战。
忽然间，有一个年轻人从拦在路边的俄国士兵的间隙中挤了过来，用力将一块石头砸向苏沃洛夫，同时大喊：
“滚回俄国去，你这个魔鬼！”
苏沃洛夫伏身避过了石块，皱眉对托尔马索夫道：“看来城里有不少反抗沙皇的叛乱者，将他们都找出来，处死。”
“是，元帅！”
就在那年轻人被拖走之后，一名俄国军官从后面追上苏沃洛夫，行礼，将一份战报交给了他。
苏沃洛夫微笑着展开战报，而后，脸色瞬间变得阴沉无比。
只见那上面写着：卡霍夫斯基将军已歼灭柯斯丘什科军团。同时，损失是，巴赫奇萨赖被攻破，喀法港遭到焚毁。此外，卡霍夫斯基军团伤亡较重，需要休整半年左右。
(本章完)