主题:
字号:
16
行距:
2.0

第一百一十一章 方言[1 / 5]

“对了,这里有个好玩的给叔叔看看。”周至翻到笔记的一页:“这个。”

穆父拿起本子,发现上面是一首小戏词。

“往日奏本本本准,今日不准半毫分。倘若不准为臣本,微臣碰死在宫门。”

穆父看得哈哈大笑:“娃她妈,听我读这个给你听!”

“往日奏本(bòng)本(bòng)本(bòng)准(zòng),今日不准(zòng)半毫分(fōng)。倘若不准(zòng)为臣本(bòng),微臣碰(pòng)死在宫门(móng)!哈哈哈哈太好耍了……”

“哎呀念的哪门鬼经,难听死了!”

穆父笑道:“肘子你整这个是好耍,但是整出来有啥用?给哪个看哦?”

周至笑道:“有人看!古时候的诗词歌赋,就是按照这个来的。”

“学古文的人,尤其是学古文音韵的人,搞不醒火的多了去了,但是我们夹川人,天生就没有这个障碍。”

“是不是哦?”

“我随便给叔举个例子,比如房间这个词,我们夹川话说成‘房甘’,叔叔你说是吧?”

“啊对!是这样。”

“所以:京口瓜洲一水间(gan),钟山只隔数重山。”

“还有肉,我们读入,是吧?”

“是。”

“所以:宁可食无肉(ru),不可居无竹(zu)。”

“诶!硬是的呢!”

“还有,凡是的入声韵脚的诗词,普通话读就别扭,我们夹川话读就完全押韵,比如宋代陆游的《灯下读书》:少年喜书策,白首意未足。幽窗灯一点,乐处超五欲。而况黄州路,小雨渔村宿。萧萧蒹葭声,为我洗暑毒。琅然诵经史,少倦儿为续。何必效莱公,长夜醉画烛。”

“来来来……”穆父乐得见眉不见眼,伸胳膊捞住周至的脖子:“肘子,跟叔整一首叔也会的,以后哪个龟儿再敢笑你婶儿,老子拿去怼他狗日的!”

“有一首,叔叔你一定会,而且只要你念出来,我敢保证,哪个都再不敢日白!”

“真的?”

周至一指墙上的伟人:“《清平乐·六盘山》”

“天高云淡,

望断南飞雁(an)。

不到长城

本章未完,请点击下一页继续阅读!

从私吞千万亿舔狗金开始当神豪
月亮是个大灯泡
拿错剧本的我成了主角他对象?
圆圆圆的园
快穿:我是男主对照组
小糖蒜425
人在隋唐,我乃大隋十二太保
花开花花花
气运被夺?相府假千金是玄学大佬
白衣微河
家父无敌,你们随意
大嘴的乌鸦
灭我秦家满门,我掀了你的天下
鹅是墨明
温顺小娇妻,离婚后一身反骨
一群秀秀
哪有穿越到军事基地的
馒头烤着吃
萌宝上交国家,军区种田造导弹
红袖绮筵前
综影视:从在甄嬛传当皇子开始
宫绘
大明唯一仙:我是朱元璋老祖宗!
一颗蛋清
剑仙重回新手村,前世红颜都疯了
月夜听春雨
官场:美女领导带我青云直上
将河
娇娇路人甲总被疯批男主觊觎
钰公子
系统赋我长生,活着终会无敌陈浔小黑子
紫灵风雪
陈浔小黑子
紫灵风雪
开局长生万古,苟到天荒地老陈浔小黑子
紫灵风雪
修仙就长生,我和老牛最讲道理了陈浔小黑子
紫灵风雪
重生1983:从拒绝当接盘侠开始
从此不再装逼
权路巅峰:从副县长到封疆大吏
酒家
开局长生万古,苟到天荒地老
紫灵风雪
快穿之我家宿主又作妖了
康红
妖尾:我才不要当会长
想吃冰棒
路明非,成为艾尔登之王吧!
苏三十二
四合院之扮猪吃老虎
戈壁孤狼夜
人在斗破:天赋绝世竟带系统
仪昔
青山
会说话的肘子
超武斗东京
木隐红尘
F1:车神养成日记
诸位贱笑了
从梁祝开始燃烧世界
小黑帽
精灵:开局格斗馆主,被娜姿缠上
今天洛尘涅槃了么
在天行九歌观影秦时明月,我麻了
碎碎月光
重生华娱,95小花养成日记
闻风太白
半岛小行星
鸡兔同笼
超凡崛起:开局契约银龙女伯爵
汤姆不吃糖
开局金风细雨楼主,一刀惊天下
升斗烟民
我靠烧香爆红娱乐圈
容焉
华娱浪子,怎么被天仙改造了?
快出栏的猪
新概念诡道升仙
残酷厕纸天使
工业克苏鲁,从海岛领主开始
刀如故
星痕纹章
米里米里
奶爸学园
剑沉黄海
半岛开局变成林允儿
幻拾一
我儿快突破
日月齐天
都重生了,又当留学生?
暗黑祈祷
人间杂谈
余人官
诸天:谁把他放进恐怖片的?
三维的乱象
以神通之名
猪心虾仁
成仙,从外放驻守大湾村开始
行为金融